6月30日下午两点,一场建筑与文化的沙龙一一曹嘉明对话金宇澄在大沪繁花艺术空间举办。这是城市更新对话城市文化,建筑与文学的交织。曹嘉明,从空间与城市建设的角度,平衡城市更新与文化。金宇澄,用文字和绘画,解码编码记忆,《繁花》是关于记忆的情感原点。
6月30日下午两点,一场建筑与文化的沙龙一一曹嘉明对话金宇澄在大沪繁花艺术空间举办。这是城市更新对话城市文化,建筑与文学的交织。曹嘉明,从空间与城市建设的角度,平衡城市更新与文化。金宇澄,用文字和绘画,解码编码记忆,《繁花》是关于记忆的情感原点。
“中文里的‘牺牲’与‘牺牲品’,仅仅一字之差,就有云泥之别。但谁是‘牺牲’?谁是‘牺牲品’?这是令人思考的。”

从上海宝成桥,到三角地菜场,再到水晶宫,最后到石库门,金宇澄老师通过三幅版画作品,讲述了其关于上海的城市回忆。
上海宝成桥曾经是《繁花》中小毛与心爱的女孩相识的地方;三角地菜场一度是虹口区汉阳路最热闹的地方,是一代人的回忆;水晶宫原是20世纪六十年代上海非常有名的批评对象,全上海的老百姓都来水晶宫参观批判,这成为一代人的青春标志。

金宇澄老师版画作品
“中国文化的根在乡村,体现在上海的话,则是石库门。石库门老弄堂里的故事与回忆,是外来者无法明白和体会的。”但是现在,宝成桥已经不再是当初女孩看到小毛打拳时候的那个模样;三角地菜场被拆除,随之消失的是人气儿;静安嘉里中心附近的老弄堂也都被拆除了,只剩下毛泽东故居。

活动现场照片
照片拍摄:宋毅
活动现场,金宇澄老师在讲述曾经的城市生活片段的时候,不禁谈到自己写《繁花》的因由。2011年,在延安路陕西路的路口,他看见一个六十多岁的女人在摆地摊,突然想起这个女人曾经是这片弄堂里最漂亮的女人。但几十年过后,再漂亮的女人,她的脸色也布满了岁月的痕迹。而她一直以来居住的弄堂,也不复存在。

金宇澄老师版画作品
与这个女人的偶然相遇,金宇澄老师意识到“关于城市生活片段的回忆随着建筑物的改变,实体的内容只能在纸面上看到它过去的历史”,如果文字再不记录,那么历史终将随着一代人记忆的消退而沉没。女人如花,人生如花,《繁花》里便记录着上海曾经盛开与枯萎的姿态。
海上繁花,是关于城市记忆的情感原点。金宇澄老师说:“我是搞文字的,专业上的事情我不懂。但上海作为一座遗产丰富的城市,建筑师应尽力地去研究有上海这个城市特征的房子,并且尽可能的保留上海元素。”
